In Memoriam – Kruu Rachanii Sripaiwan

 In Memoriam  – Kruu Rachanii Sripaiwan

In the memory of a great woman and a beloved teacher, teacher Ratchanii Sripaiwan

Teacher Rachanii Sripaiwan , the author of the legendary Manii books passed away on the the night of April 15th 2014.

 Ratchanii Sripaiwan

Interviewed Teacher Rachanii Sripaiwan, the author of Maanii books series
http://ressources.learn2speakthai.net/thai-language/vdo-interview-with-kruu-ratchanii-sripaiwan-the-author-of-maanee-books/

อาจารย์ รัชนี ศรีไพวรรณ ผู้แต่งหนังสืออันเลื่องชื่อ มานี ได้ถึงแก่กรรมแล้วอย่างสงบเมื่อคืนวีนที่ 15 เมษายน 2557

“อาจารย์รัชนี ศรีไพรวรรณ” ล่วงลับแล้ว….
ครูผู้เป็นเช่นดวงแก้วแผ้วผ่องใส
สร้างผลงานสานศิลป์เกื้อ เพื่อเด็กไทย
ถ่องทอฝันอันยิ่งใหญ่..ในวงวรรณ…

อธิษฐาน วิญญาณครู อยู่หนไหน
หนึ่งพลังใจ จักไม่ท้อ ต่อหน้าที่
กราบเชิดชู ผู้เสียสละ นาม อาจารย์รัชนี
วิชาดีจากวจีครู..จักอยู่ยง

คำสอนครู จักอยู่ใน ใจของศิษย์
ทั้งชีวิตทั้งจิตใจใฝ่อานิสงส์
อาจารย์รัชนี ศรีไพรวรรณ ได้ปลดปลง
เกียรติธำรง ไทยวงวรรณ นิรันตร์เทอญฯ

She was always be there when I needed help translating Maanii books. I’m always called to give her the updated on my Maanii booked project. She was delighted to know that there are nearly 4000 Maanii books readers online.

1 Comment

  1. Richard Jensen

    Thank you Kruu Mia and the webmasters for posting this. She will be missed but not forgotten.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *