Original Post by Nicholas Westley
How would one say ‘at least’ as in the ‘could have been worse’ sense? For example: ‘I was hurt badly but at least I didn’t break anything’. Can it be translated directly?
Aided by Wannaporn Muangkham:
Bernard Le Du Asking the following:
He Khun Wannaporn Muangkham, could you give one or two examples? Where do you place this word in the sentence? Is it like English or French at the junction of the two clauses?
Wannaporn Muangkham will never stop helping out:
I may have hurt you but at least I did not lie to you
Bernard Le Du and Wannaporn Muangkham concluded the topic with a beautiful French Intermezzo and there you have it!
Short but useful!. Read the original post right here